Deformation quantization and geometric quantization on K\"ahler manifolds give the mathematical description of the algebra of quantum observables and the Hilbert spaces respectively, where the later forms a representation of quantum observables asymptotically via Toeplitz operators. When there is a Hamiltonian $G$-action on a K\"ahler manifold, there are associated symmetries on both the quantum algebra and representation aspects. We show that in nice cases of coadjoint orbits and K\"ahler-Einstein manifolds, these symmetries are strictly compatible (not only asymptotically).