Hervé GaussierCentre de Mathématiques et Informatique, Université de ProvenceJoël MerkerCentre de Mathématiques et Informatique, Université de Provence
The purpose of this erratum is to point out a mistake in a previous article by the authors and to explain how this affects the results of that article.