In an infinite sequence of independent identically distributed continuous random variables we study the number of strings of two subsequent records interrupted by a given number of non-records. By embedding in a marked Poisson process we prove that these counts are independent and Poisson distributed. Also the distribution of the number of uninterrupted strings of records is considered.