We give an elementary proof of the convergence of the point vortex method (PVM) to a classical weak solution for the two-dimensional incompressible Euler equations with initial vorticity being a finite Radon measure of distinguished sign and the initial velocity of locally bounded energy. This includes the important example of vortex sheets, which exhibits the classical Kelvin-Helmholtz instability. A surprise fact is that although the velocity fields generated by the point vortex method do not have bounded local kinetic energy, the limiting velocity field is shown to have a bounded local kinetic energy.